Acerca de » Bienvenido al Lago de Tota » Monstruo del Lago de Tota » El MUYSO AKIQAKE
Ilustración de un monstruo acuático.
Por: Gustave Doré. Representación posible del Muyso Akyqake en Lago de Tota - fuente: Wikipedia. |
Muyso, ó Muyso Akiqake
|
|
"El Monstruo del Lago de Tota es un supuesto animal acuático, conocido —entre otras reseñas— como «diabloballena», habitante del Lago de Tota, en Colombia. La más antigua referencia fue dada al conquistador Gonzalo Jiménez de Quesada por indígenas de la región, quien lo describe como «(...) un pez negro con la cabeza a manera de buey y mayor que una ballena» (Lucas Fernández de Piedrahíta, 1676, y Antonio de Alcedo, 1788), aunque también se ha definido como «un pez monstruoso», «un monstruo negro» (s. XIX), e incluso como «el Dragón» y un «divino animal arquetipal» (2012)... (ver más)"
|
|
"The Monster of Lake Tota is a legendary aquatic animal known in many works as diablo ballena (English: "devil whale") and is an inhabitant of Lake Tota in Colombia. The Muisca people who inhabited the Altiplano Cundiboyacense believed this monster was living in Lake Tota. The earliest reference in modern history was made by the conquistador Gonzalo Jiménez de Quesada. He described the monster as "(...) a fish with a black head like an ox and larger than a whale" (Lucas Fernández de Piedrahita, 1676, and Antonio de Alcedo, 1788). The monster was also defined as "a monstrous fish", "a black monster", and even as "the Dragon" and as a "divine animal archetype" (2012)... (see more)"
|
|
"Das Monster vom Totasee soll ein im Totasee (Kolumbien) lebendes Tier sein, das in den Quellen als „Diabloballena“ oder „Teufelswal“ bezeichnet wird. Die Ureinwohner dieser Region erzählen, dass das Monster das erste Mal vom Eroberer Gonzalo Jimenez de Quesada gesehen wurde. Er hat das Monster als "einen Fisch mit schwarzem Kopf wie von einem Rind und größer als ein Wal" beschrieben (Lucas Fernandez de Piedrahita, 1676, und Antonio de Alcedo, 1788). In anderen Quellen wird es auch als monströser Fisch, schwarzes Monster und als Drache und göttliches archetypisches Tier bezeichnet... (Weiterlesen)"
|
Más historias sobre monstruos de humedales
En el año 2012, y a partir de una pregunta nuestra dentro de un foro web de la Convención Ramsar de Humedales, se generó un flujo informativo muy interesante al respecto, que puede ser visto aquí (pdf).
Este documento, y más información asociada (entrevistas, y otras fuentes), puede verse igualmente en la página de la Fundación Montecito, en éste enlace.
En el año 2012, y a partir de una pregunta nuestra dentro de un foro web de la Convención Ramsar de Humedales, se generó un flujo informativo muy interesante al respecto, que puede ser visto aquí (pdf).
Este documento, y más información asociada (entrevistas, y otras fuentes), puede verse igualmente en la página de la Fundación Montecito, en éste enlace.
Agosto, 2016.
|
En Agosto de 2016, la emisora Blu Radio en su sección Misterios de Luna Blu, preparó un programa y video para el Monstruo del Lago de Tota.
Representa una importante aproximación al tema, no obstante es preciso señalar que allí se mezclan dos leyendas (la creación del lago, y la del monstruo del lago), no necesariamente relacionadas al mismo asunto - Ver enlace (contiene video y audio). |
|
